¡@¡@¡@ ½u¤W¨ê¥d¤À´Á
    
¡@¡@¡@¡@¤½ ¥q ¦ì ¸m
±µªñ¦a¼Ð¡G
¡@¥»¤½¥qÂ÷¤U­±¦a¼Ð¶ZÂ÷¡G
 ©Ó¼w¸ô ¾ó¤ì±í¡G¬ù 200¤½¤Ø
 ¤Õ¤l¼q¡G¬ù 100¤½¤Ø
 ¶ê¤s±¶¹B¯¸¡G¬ù 270¤½¤Ø
 ªá³Õ¶ê¤sÀ]¡G¬ù 350¤½¤Ø ³sµ²¸Ô²Ó¸ê°T¡K
ÂI¦¹©ñ¤j>>> GO

¡½­µÅT¾¹§÷ºû­×«O¾i,¦w¸ËªA°È! ³sµ²¸Ô²Ó¸ê°T¡K
ÂI¦¹©ñ¤j>>> GO

¡@¡@¡½¡½¡½ §K ¥d ¤À ´Á ¡½¡½¡½ ³sµ²¸Ô²Ó¸ê°T¡K
ÂI¦¹©ñ¤j>>> GO

¡@¡@¥»ºô¯¸³Ì¨Î¸ÑªR«×
½Ð¥H 1280x720 ¥H¤W¤§µe¯À¶}±Ò¥»ºô¯¸¡A¥i±o¨ì³Ì¨Îµe½è¡C

³Ì¨ÎÂsÄý¾¹¡GGoogleChrome
  
2024¦~8¤ë30¤é ¬P´Á¤­  ¡A¾\Ū 210¦¸


¤å¡EÀ¹¤Ñ·¢ ¹Ï¡EÀ¹¤Ñ·¢¡BAudiovector

¦~´_¥j­·¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦r¡A¸ò´_¥j«Ü¹³¡A¦P¼Ë·N¦b¦^·¹¹L©¹ªº³]­pºë¯«¡A«o¦^·¹ªº§ó¹ý©³¡A¨º´N¬O Reprint¡A´_¨è¡C

´_¥j¡A©Î³\­«¦b¤@¨Ç©¹¤é³]­p¤¸¯Àªº­«²{¡A°¾©ó¥~¦bªº¦^·¹¡C´_¨è¡A«h±j½Õ¾ã­Ó²£«~ªº¦A²{¡A¤£¶È¬O¤¸¯À¡B­·®æ¡A¦Ó¬O¾ãÅ骺½Æ»s¡C

§Ú¦b¦¹³B©Ò±j½Õªº¡u´_¨è¡v¡A¨Ã«D«ü¶ÑÅÑ´¼¼z°]²£Åvªº¥é«_«~¡C¦bºô¸ô¤W·j´M¡u´_¨è¡v¡A¸õ¥X¨Óªº¦h¥b¬O¡u¥é«_¡v¡B¡u¥é»s¡vªº®üµs°Ó«~¡C±¾¤@­Ó¡u´_¨è¡v¤§¦W¡A¦n¹³´NÅÜ°ª©|¤F¡A¦Û´Û´Û¤H¤]¦³¤F©³®ð¡C§Ú¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¡A¨Ã«D¦¹Ãþ¡A¦Ó¬O­ì¼t¡B­ì«~µP¹ï©ó¹L©¹¤w°±²£ªº¸g¨å²£«~¡A­«·s½á¤©·sªººë¯«¦Ó¥[¥H¦A³yªº¦¨ªG¡C



·½©ó 1979 ¦~³Ð¿ì¤Hªº¯«¨Ó¤§µ§

¨Ó¦Û¤_¤¦³Á­ô¥»«¢®Úªº Audiovector¡A¦b 2024 ¦~±À¥X¤F Trapeze Reimagined ³â¥z¡A³o¥¿¬O¡u´_¨è¡vªº³Ì¨Îµù¸}¡C¥¦­«²{¤F 1979 ¦~¤½¥qªì³Ð®É¡A³Ð¿ì¤H Ole Kilfoth ªº²Ä¤@´Ú§@«~ Trapeze¡A¥H°ª¤ñ¨ÒÁÙ­ì¡A¤S¯Ç¤J³Ì·sªº§Þ³N¡A¨Ï­«·sÁٻ Trapeze §ó¬°±j¤j¡C

Ole ¥»¬O¤@¦ì­µÅT¸g¾P°Ó¡A±µÄ²­µÅT²£«~¤[¤F¡A«o©l²×§ä¤£¨ì¥L¤ß¥Ø¤¤²z·Qªº³â¥z¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A²z·Qªº³â¥zÀ³¸Ó¨ã¦³½u©Ê°ÊºA¡]linear dynamics¡^¡B½u©Ê¬Û¦ì¡]linear phase¡^¡B§CÀ£ÁY¡]low compression¡^ªº¯S©Ê¡C©ó¬O¡A¥L®Ú¾Ú³o¤T­Ó²z©À¡A³]­p¥X¤@´Ú¾A¦X®a¥Îªº³â¥z¡A¨º´N¬O¤T³æÅé¤T­µ¸ôªº Trapeze¡C

 


 


¤T¥»¬W²z©À¥~¡A§ó¦³¤G¯S®í³]­p

Trapeze ªº½cÅé«Ü¯S§O¡A¤@¤è­±¡A¥¦±Ä¥Î¤U¼e¤W¯¶ªº¥õ¨¤³]­p¡A°¼­±¬Ý¥h¬O­Ó±è§Î¡C¤G¤è­±¡A¥¦¤º¯¶¥~¼e¡A¦pªG³â¥z¶KÀðÂ\©ñ¡A´N·|¦³¤@­Ó¦ÛµMªº¤º¶É¨¤«×¡F±q¤W¤è­Á¨¤¬Ý¤U¥h¡A¤]¬O¤@­Ó±è§Î¡C³o­Ó¥H¡uªÅ¤¤Æl¯Á¡v¬°¦Wªº³â¥z¡A¤W¬Ý°¼¬Ý³£¬O±è§Î¡A¦p¦¹³]­p¬Û·í¦³½ì¡C

¦AªÌ¡A¥¦ªº¤¤­µ³æÅé©M§C­µ³æÅé¦ì©ó¦P¤@­Ó½c¤ºªÅ¶¡¡A±Ä§C­µ¤Ï®g¦¡¡A¤Ï®g¤Õ¦ì©ó§C­µ¤U¤è¡C°ª­µ³æÅé´N¯S§O¤F¡A­ìª©ªº Trapeze ±Ä¥Î¤@­Ó³n¥Y¬Öªº°ª­µ¡A°ª­µ©T©w¦b¤@­Ó¶}©ñ¦¡»ÙªO¤W¡A«e¤è»ÙªO¨Ã¥¼«Ê¦º¡A¦Ó¬O¶}¤F«Ü¤jªº¶}¤f¡C¦p¦¹³o¯ë¯S®í³]­p¡AÅý Trapeze ¦b¥«³õ¤W¿W¾ð¤@®æ¡C¬Û¹j 45 ¦~«á¬Ý¨Ó¡A¨Ì¬O·¥´I³Ð³y¤Oªº²£«~¡C

 


·s¥@¥N´_¨èª©¥»¡A©ÓÄ~¥H©¹¡A§Þ³N§ó·s¡A©ÛµP®ð°Ê°ª­µ¤W¨­

·íµM¡ATrapeze Reimagined ¦b¥~Æ[©M²z©À¤W©Óŧªì¥Nªº³]­p¡A¦ý§Þ³N¡B¥Î®Æ³£¬O³Ì·sªº¡C¤@­±¨Ó»¡¡A³o¬O 1979 ¦~¥H¨Óªº¸g¨å¦A³y¡A¤@­±¨Ó»¡¡A¥¦¦³µÛ¤@­Ó·sªºÆF»î¡C

°ª­µ³æÅé´«¤F¡C¥H«e¥Îªº¬O³n¥b²y°ª­µ¡A²{¦b«h§ï¥Î Audiovector ³»¯Åªº SEC AMT ®ð°Ê°ª­µ¡C®ð°Ê°ª­µ®¶½¤ªº½è¶q»´¡BµoÁn­±¿n¤j¡B°ªÀW©µ¦ù§ó¦n¡BµoÁn®Ä²v¤]°ª¡A¬O Audiovector ©Ò·R¥Îªº°ª­µ«¬¦¡¡F¯S§O¬O°ª¶¥¾÷ºØ¡A³£¬O¨Ï¥Î AMT ®ð°Ê°ª­µ¡C¨Ã¥B¡A¥L­ÌÁÙ¦b°ª­µ¥[¤J¤FºÙ¬°¡uSEC¡vªº§Þ³N¡A±j¤Æ°ªÀWªºÂX´²©Ê¡A¤£¶È²Ó¸`Â×´I¡B²M·¡¡AÁÙ¦³¶}Áï¡BÃe¤jªº 3D ­µ³õ¡C

 


¤­¦T¯È¬Ö¤¤­µºÏ¤O¤ÞÀº¦³¾Ç°Ý

°ª­µ³æÅé¤U¤è¬O¤@­Ó 5 ¦T¯È¬Ö¤¤­µ¡A®¶½¤¥»¨­½è¶q»´¡AÄaÃä¤]±Ä¥Î½KÁ·ª¬ªºÄaÃä¡A¤ñ¶Ç²Îªº¥b¶ê§Î¾ó½¦¥ÈÃä¡A½KÁ·Ã䪺³æÅé¤ÏÀ³³t«×§ó§Ö¡CºÏ¤O¨t²Î¤]¯S·N±j¤Æ½u©Ê¡A¤£¶È·f¸ü¤F×ýºÏÅK¡u¤ÞÀº¡v¡A­µ°éÁÙ¦³§ÜºÏº¢¤ÏÀ³ªº³]­p¡A©³³¡¤]¦³»É»sªk©Ô²ÄÀô¡AÅý³æÅé¶i¦æ©¹ªð¬¡¶ë¹B°Ê®É¡A¤ÏÀ³§ó§Ö³t¥B½Äµ{§ó§¹¾ã¡C

 


12+8 Âù§C­µ Isobarik ¨ó¦P¤u§@

§C­µ¬O¤@Áû 12 ¦T¤j³æÅé¡A½è¶q»´¡B½è¦a«o°í¶´ªºªøÅÖºû¯È®¶½¤¡A±Ä¥Î 4 ¦T¤f®|ªº­µ°é±a°Ê¡A­µ°é®Mµ©¤WÁÙ¦³´²¼ö¤Õ¡A®Ø¬[«h¬O¾TÁâ¦Xª÷»s¦¨¡A­Ý¨ã¨}¦nªºªý¥§¡BÁ×¾_¡A¥H¤Îí©Tªº¤ä¼µ©Ê¡C¦P¼Ë±Ä¨ú½KÁ·ÄaÃ䪺§C­µ³æÅé¡A¨ä³]­p¥Øªº¤]¬O¬°¨D§ó§Ö³tªº¤ÏÀ³¡A¥H¤Î§ó¦nªº§C­µ¸ÑªR¡C²{¥N­µÅTªº³â¥z¦h±Ä¥Î¥b¶ê©·ªº¾ó½¦ÄaÃä¡A´N³s 1979 ¦~ª©ªº Trapeze ¤]¬O¨Ï¥Î¥b¶ê©·«¬ÄaÃä¡A¦ýTrapeze Reimagined ªº¤¤­µ©M§C­µ³£±Ä¥Î½KÁ·ÄaÃä¡A¦]¬°³]­p®v Ole ­nªº¬O§óºë·ÇªºÁn­µ­«²{¡C

Trapeze Reimagined ¨ä¹ê¦b½c¤ºÁÙÂ泤@Áû 8 ¦T§C­µ¡A»P¥~­±ªº 12 ¦T§C­µ·f°t¤u§@¡F¥iµø¬° Isobarik ªº±À®¾¦¡³]­p¡C³o¦³¤°»ò¦n³B©O¡H­ì¼t»¡¡A³q¹L¨â¥u§C­µ¨ó¦P¤u§@¡A¯à¥H´£¤É§C­µ¹B°Êªº³t«×¡A¨Ã±a¨Ó§ó¦³­«¶q·Pªº§CÀW¡C

 


¤À­µ¾¹ºë¿ï¥Î®Æ¡A¤O¨D«O¦³§¹¾ã°ªÀW°T¸¹

½×¨ì¤À­µ¾¹¡AAudiovector ¤]¬° Trapeze ºë¬D¤F°ª«~½èªº¹s¥ó¡C¬°¨D³Ì¨Îªº­µ¼Ö©Ê¡A¨ä¤¤¨Ï¥Î¤F¸g¹L¨â¦¸¶W§C·Å³B²zªº PP ¹q®e¡A¨ä¤¤Á٨ϥΤFÁá¿ü»Éºä¡A¥B³o¨Ç©Ò¨Ï¥Îªº®e­È»~®t¹ê»Ú§¡±±¨î¦b +/- 0.3%¤§¤º¡C¤À­µ¾¹¤W©Ò¨Ï¥Îªº¹q·P¡A¤]¸g¹LÄY®æ¥B¤@­Pªº»sµ{¡A½T«O¤£¥Í¥¢¯u¡C¦¹¥~¡A¦³¤@ÂI«Ü¯S§Oªº³]­p¡A¥L­Ì¦b¤À­µ¾¹¤W±Ä¥Î¤FÁ¡½¤¹qªý°}¦C¡A¦Ó«D¤@¯ë³â¥z¤W©Ò±`¨£ªº½u¶¹qªý¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¥[¤W¤F Audiovector ©M Duelund ¦X§@¶}µoªº¹q®e¡A³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F«O¦³§ó§¹¾ãªº°ªÀWÅTÀ³¡A¡u§Y«K§Ú­Ì¤H¦Õ¤£¯àª½±µÅ¥¨ì¡A³o¤]¬O­µ¼Ö°T¸¹ªº¤@³¡¤À¡v¡C

 


DFA ÂX¤j¾÷ªý¥§¦]¼Æ¾A°t½Õ¾ã¡A±µ¤°»òÂX¤j¾÷Ãl£°ÁÉ

Trapeze Reimagined ªº¤À­µ¾¹ÁÙ¦³¤@ÂI¯S§O¤§³B¡A¥¦¥[¤W¤@­Ó¦]À³ÂX¤j¾÷ªý¥§¦]¼Æªº¶}Ãö¡A²ºÙ¬° DFA¡]damping factor adjustment¡^¡C¦³¤T­ÓÀɦì¥i½Õ¡A¤À§O°w¹ï¡u¤¤ªý¥§¦]¼Æ¡vªº´¹Åé¾÷¡B¡u°ªªý¥§¦]¼Æ¡vªº´¹Åé¾÷¡B¡u§Cªý¥§¦]¼Æ¡vªº¯uªÅºÞ¾÷¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤£ºÞ«eºÝ¥Îªº¬O¤°»ò¼ËªºÂX¤j¾÷¡ATrapeze Reimagined ³£¯à·f°t±o©y¡A´Nºâ¤é«á´«ÂX¤j¾÷¤]¤£©È¡C¤£¹L¡A­ì¼t¤]´£¿ô¡A³o¤]¨Ã«Dµ´¹ï¡A¥Î®aÁÙ¬O­n¥J²ÓÅ¥¹L¡B¤ñ¹ï¹L¡A¤~ª¾¹D¤°»òÁn­µ¬O¦Û¤v©Ò³ßÅwªº¡C

 


FGC ³æÅé®Ø¬[±µ¦a§Þ³N¡A­°§C¥¢¯u©M©³¾¸¦³¥\

Trapeze Reimagined ªº³â¥zºÝ¤l®y¡A°£¤F¥¿­t·¥³â¥zºÝ¤l¡A¥H¤Î¨º­ÓÂX¤j¾÷ªý¥§¦]¼Æ¾A°t¶}Ãö¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó±µ¦aºÝ¤l¡C­ì¼tºÙ³o¬O Audiovector Freedom¡]«ç»òÅ¥°_¨Ó¹³¬Fªv¤f¸¹¡HFreedom¡IFreedom¡I¡^¡C¦b¥Õ¥Ö®Ñ¸Ìªº¸ÑÄÀ¨Ã¤£²M·¡¡A²¨¥¤§¡A´N¬O­n¾É¥X³æÅé¹B°Ê®É©Ò²£¥ÍªºÀR¹q¡A¬Æ¦Ü¦³¹qºÏ»W¿n¦bª÷Äݮج[¤W¡C³q¹L±µ¦a³B²z¡A±N³o­Ó·|¼vÅT³æÅé¤u§@ªº·L®z¹q¬y¾É¥X¡A¶i¦Ó¹F¨ì­°§C©³¾¸©M¥¢¯uªº¥Øªº¡C­ì¼t¬°¦¹³]­p¤F¤@­Ó¿ïÁʪº±µ¦a½u¡A¥ª¥kÁn¹D³â¥z¥i¥H¦@¥Î¡A¨â±ø±µ¦a½u³s±µ¨ì¤@­Ó¹q·½¤½´¡¤W¡A¥u­n´¡¦b¦³±µ¦aªº¹q·½´¡®y¤W§Y¥i¡C·íµM¡A¦pªG¥Î®a¥t¦³§ó¦nªº±µ¦a²°¡A¤]¥i±µ¤W¡C¤@¸ô¼Æ¤U¨Ó¡A»P 1979 ¦~ªº²Ä¤@ª©¬Û¤ñ¡A¯uªº¬O¥u³Ñ¤U¡u¥~Æ[¯«¦ü¡v¡A±qÀY¨ì¸}¡B¥Ñ¸Ì¨ì¥~¡A³q³q³£¤£¤@¼Ë¤F¡C

 


DMD Âù¼h¾TªOµ²¦X¿û¯]ªºÂù­«¾÷±ñ½¢¦X

³â¥z½cÅ骺©³³¡¨S¦³¤Ó¹Lªá«NªºÁ×¾_µ²ºc¡A¦ý¦b²³æ¤¤¤´Âõ۾ǰݡC³q¹L¤¤¶¡§¨¦³§tºÒ¿û¯]½¢¦Xªº¨â¼h¾T¦Xª÷©³ªO¡A¦A°t¦X CNC ¤Á«d¦Ó¦¨ªº¸}À@¡A¯à¥Hªýµ´¾_°Ê¶Ç¾É¡A¨Ã®ø°£¿Ó®¶¡F³o´N¬O DMD¡]double mechanical decoupling¡^Âù­«¾÷±ñ½¢¦X§Þ³N¡C¨äµ²ªG´N¬O§U©ó²M´·¥B®i¶}ªº­µ³õ¡A¬J¦³¼e«×¡A¤]¦³²`«×©M°ª«×¡C¬O¤£¬O³o¼Ë©O¡H§Ú­ÌÅ¥¹L´Nª¾¹D¡C

 


 


Üg§·²½¥XºXÄ¥µ¥¯Å«eºÝ¦ø­Ô

¸ÕÅ¥¦b¥N²z°ÓÜg§·­µÅTªº¤j¸ÕÅ¥«Ç¡A³o¸ÌªÅ¶¡¤j¡A¨¬¯àÅý¤j«¬³â¥z§]¦R«Å¬ª¯à¶q¡ATrapeze Reimagined ¦b¦¹¤]¦p³½±o¤ô¡C°T­û¥H Innuos Statement ·f°t T+A SD 3100 HV¡A«eªÌ¬O Innuos ªººXÄ¥­µ¼Ö¦øªA¾¹¡A¨ã¦³¿W¥ß¹q·½¨ÑÀ³¡A«áªÌ¬O T+A ³»¯Å¨t¦Cªº¦ê¬y DAC¡A¤ñ MP 3100 HV ¤Ö¤F SACD/CD Âà½L¡A¬O¸û¬°Â²¬ùªº¿ï¾Ü¡CÂX¤j¾÷¥D­n¥H Audio Research Reference 80S ¨ÓÅX°Ê Trapeze Reimagined¡A³o¬O¨CÁn¹D±Ä¥Î 2 ¤ä KT150¡B¿é¥X 70W ªº¥ßÅéÁn«á¯Å¡A«e¤èÁÙ¦³ GhostMeters ³z©ú¬Á¼þ¿öÀY¡C¬JµMÂX¤j¾÷·fªº¬O«á¯Å¡AÁٻݭn¦³«e¯Å¡CÜg§·«Ü¤j¤è¦a¡A´N¥Î­ì¥»¹w³Æµ¹ Lyra ¥Îªº Constellation ºXÄ¥«e¯Å Altair III ®³¨Ó©M Reference 80S ´ê¤@®M¡C©¯¹Bªº¬O§ÚÁÙ¬O Trapeze ©O¡H

 


 


Án­µ²M´·²n®Ô´I¸ÑªR¡A§CÀW¥X¥G·N¥~ªº²r

Trapeze Reimagined ªºÁn­µ²M´·²n®Ô¡A¦ý§CÀW¹¡º¡²`¨I¡C³ßÅw¤¤ÀW¬q°®²b²M´·¥B´I¸ÑªRªº¤H¡A·|²`²`¬°¦¹µÛ°g¡C¥¦¯à¾®µ²¥X¤@­Ó²M·¡ªºµe­±¡A¥B½u±ø¾U§Q©ú½T¡C§Ú¬Û«H Ole ¦b·f°t³o­Ó AMT °ª­µ¥H¤Î 4 ¦T¤¤­µ®É¡A¥²©wªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡CTrapeze ªº³z©ú·P§¹¥þ¬O²{¥Nªº¡AÁöµM¥~«¬¬O 70¡B80 ¦~¥Nªº­·®æ¡A¦ýÅé½è¤W«o§¹§¹¥þ¥þ¬O²{¥Nªº¡A¬Æ¦Ü¬O«e½Ãªº¡C¥¦«O¦³¤@ºØ«õ±¸©Ò¦³°T®§¥X¨Óµ¹§Aªº³¥¤ß¡AÅý¤H±¡¤£¦Û¸T¦a¸òµÛ¥¦¶i¨ì­µ¼Öªº³Ì²`³B¡A±´¯Á¨C­Ó¤è¤oªº¦Ù²z¡C

 


 


°®²b³z©ú³t«×§Ö¡A´_¨è¤£¥]¬A¡u¦ÑÁn¡v

¥H Ernest Ansermet «ü´§·ç¤hù°Ò¼wºÞ©¶¼Ö¹Î¡Aºt¥Xªk¶®ªº¡u¤T¨¤´U¡v¬°¨Ò¡A§Ç¦±¸Ìªº©w­µ¹ª©M»ÉºÞ¡A´I¦³ºë¯«¦a¥H²M·¡ªº¸`«µ¥X²{¡A¹ªÁn¤ã¹ê¡B±K«×·¥°ª¡C§Ú­ì¥»¥H¬°¹³ Trapeze Reimagined ³oºØ¡u´_¨è¡v¤]¦n¡B¡u´_¥j¡v¤]½}ªº³â¥z¡AÀ³¸Ó¦h¤Ö±aµÛ¤@ªÑ¡u¦Ñ¨ý¡v¡AÁn­µÀ³¸Ó¬O¿@¤@ÂIªº¡B«p¤@ÂIªº¡B·Å·x¤@ÂIªº¡B¹¡º¡¤@ÂIªº¡C¤£®Æ¡A©M§Ú¹w´Áªº§¹¥þ¨â¼Ë¡CTrapeze Reimagined ªºÁn­µ²n®Ô°®²b¤S³z©ú¡A³t«×©ú§Ö¡A§¹¥þ¨S¦³©ìªd±a¤ô¡C³o­Ó¹ªÁn¡A¥i¥H§i¶D§A¥¦¦³¦h§Ö¡F³o­Ó»ÉºÞ¡A¥i¥H§i¶D§A¥¦¬O«ç»ò­Ó«Gªk¡C§Q¯ÁªºÅTªOºVÀ»Án¡A¹³«BÂI¯ëÅx¸¨¡A²M¯Ü¦³«l¡A¹ªÁn»P»ÉºÞ¤§¥~¡AÅTªO¤]¤£¤@¯ë¡C·íÅ¥¨£ Teresa Berganza ªººqÁn³e¥X¡A¨ºÁn½u²M·¡¡A¯à¶q¥R¨K¡A¦³µÛ¶ZÂ÷¡C¨kÁn¦^À³ªº¡u¼K¡vÁn¶¯§§¦³¤O¡A°t¦X´xÁn½ñ¨B¡AºÝ±o¬O¥Í²r¦³«l¡Cµuµu¤@­º§Ç¦±¡A´NÅý Trapeze Reimagined ¥R¤À®i²{¤F¦Û¤vªº¾y¤O¡C

 


­Ý¦³¤p³â¥zªº¸ÑªR©M³z©ú¡A»P¤j³â¥zªº¼eÃP©M±q®e

Trapeze ¯à»´ÃP®i¶}¤@­Ó¶}Áï¼e´¯ªº»R¥x¡A­µ³õ¬O¤jªº¡A¬O¶}®iªº¡A¤@ÂI¤£¤p®a¤l®ð¡C¥H°¨¤Í¤Í¡BAnne-Sophie Mutter ©M Daniel Barenboim ¦X§@ªº¨©¦hªâ¤T­«¨ó«µ¦±¬°¨Ò¡A²Ä¤@¼Ö³¹¶}ÀY´N¬Oºë¯««³«³ªº»ô«µ¡A©¶¼Ö±j¦Ó¦³¤Oªº§]¦R¡A§C­µ©¶¼Öªº«p«×¨¬°÷¡C²v¥ýµn³õªº¿W«µ¼Ö¾¹¬O¤j´£µ^¡A°¨¤Í¤Í¾ÞµÛ¥L¨º©ÛµPªºÄñºøµ^­µ¡A¹ï¤ñ©ó±µÄò¦Ó¥X Mutter ©ú®Ô­è°·ªº¤p´£µ^¡A¥H¤Î Barenboim ¤¤©Ê·Å©Mªº¿ûµ^¡A¤T­Ó¤H¡A¤T­Ó¨ý¹D¡A¤TºØ­Ó©Ê¡A·f¦b¤@°_¡A«o¤]¤£¹H©M¡C§Ú«Ü³ßÅw Trapeze ©ÒÄÀ©ñªº¤O¶q©M¯à¶q¡A¨ººØ»´ÃPªº«ººA»P¶}©ñªºÁn­µ¡A©M±`¨£ªº¡u¶ð«¬¡v¡]©Î¡u¬Wª¬¡v¡^³â¥z¤£¤Ó¤@¼Ë¡C12 ¦T§C­µ©Ò±a¨Óªº¼eÃP·P¡A¥H¤Î¼e­±½cÅé¥æ¬Û°t¦X¤U¡A®i²{¥X¤@ºØ¤j³â¥z¤~¦³ªº±q®e®ð«×¡A¯S§O¬O¦bªí²{§C­µªº³W¼Ò·P¤W¡A«Ü¦³¤@®M¡C·í©¶¼Ö¡]¯S§O¬O§C­µ©¶¼Ö¡^´é²{®É¡A¨ººØ¤ã¹êªº¡Bºø±Kªº¡B¦³­«¶qªºÁn­µ¡AÅ¥¤F¦n¥Í¹LÅ}¡C

¦b¦¹¦±¸Ì¤]¥i¨£ÃѨ쥦°ª©úªº¸ÑªR¤O¡C§Ú¥i¥H²M·¡´x´¤¨ìµ^­µªº½è¦a¡A¤j´£µ^¤]¦n¡A¤p´£µ^¤]¦n¡A©Ô«µ®É¤}©¶¥æ·|©Ò²£¥Íªº¼¯À¿½è¦a¡A³£¯à²M·¡¦aÅãÅS¥X¨Ó¡C§Ú¤]ªY½à¥¦¦]¬°°ª©úªº¸ÑªR¡A¦b®Þ²z­µ¼Öªº¼h¦¸©M²Õ´®É¡AÅã±o²@¤£¶O¤O¡C¤£ºÞ¬OÁn³¡ªº¦X«µ¡A©Î¬O©MÁnªº²Õ¦¨¡A§Ú§ó³ßÅw¥¦©Ò´yø¥X¨Ó¨º¨Ç¨©¦hªâ©Ò¼g¤Uºë±mªº¹ï¦ì¡C§@¬°¤@­ÓÄYµÂªº¥j¨å­µ¼Ö²âÅ¥ªÌ¡ATrapeze ©Ò¸ÑªR¥X¨ÓªºÂ×´I°T®§¡AÅý§Ú¥i¥H»´ÃP´x´¤­µ¼Öªº¤º²[¡C³o­Ó¡A­nµ¹Æg¡I

 


²@µL¾B¾×ªºª½²v¶}©ñ¡AÅ¥¨Ó²n«l¤@¬y

¤d¸U§O¬Ý¥¦ªº½cÅé²`«×¤£²`¡A«K¥H¬°¥¦ªº§C­µ¡u´¶´¶¡v¦Ó¤w¡CTrapeze ªº§C­µ¬O¼ç±o¤U¥h¡A¤]¹¡º¡±o°_¨Óªº¡C¦b Miles Davis ªº¡uKind of Blue¡v±M¿è¤¤¡uSo What¡v¤@¦±¸Ì¡A¶}ÀYªº¨©´µ¼·«µ¡A¨º­µ²Å¤S¹¡º¡¡A¤S´ý¶ê¡C³ÌÅý§ÚÅå©_ªº¬O¡A¨º­Ó§C­µ¬O²M·¡ªº¡A¬O¦³¯¾²zªº¡CÀH«áªº¹ª²Õ©M¿ûµ^±a¤J¡A¥[¤WÂħJ´µ­·¡A¨C¤@¥ó¼Ö¾¹ªºÁn¯¾³£¦³²Ó¸`¡CTrapeze ªºÁn­µ©ú«G¦Ó²M²n¡A°®²b¦Ó³z©ú¡C§Ú¬Û«H Audio Research Reference 80S ¤]°^Äm¤F¤@¥÷¤ß¤O¡CAudio Research ªº²{¥NºÞ¾÷¡AÁn­µÁ`±aµÛ°g¤Hªº¥ú¿A»P·Å·xªº«G«×¡A¤@ÂI¤£©ü¶À¼Ò½k¡C³oµÛ¹ê´£¨Ñ¤F Trapeze ¾A¤Áªºµo´§¡CÅ¥ÀH«á Miles ªº¤p¸¹¡BColtrane ªº¦¸¤¤­µ Sax¡BConnaball ªº¤¤­µ Sax¡A³o¨Ç¤£¦Pªº¡u»ÉºÞ¡v¼Ö¾¹¡A¦U¦ÛªºÁn­µ½è¦a²M·¡¤À©ú¡C§Ú¯u¬O³ßÅw Trapeze ¨º²@µLÀ£ÁYªºÁn­µ¯à¶q·P¡AÂרK¡Bª½±µ¡B¶}©ñ¡B©ú¥Õ¡A¨S¦³»Ù½ª¡A¨S¦³¾B¾×¡A¼Ö­µª½À»¦Ó¨Ó¡A¨ºªÑ¡u²n«l¡v¥i¤£¬O¤°»ò³â¥z³£¦³ªº¡C

 


¤ñ¬¡¥ÍÁÙ¬¡¥Íªº¬¡¥Í·P¡A§â¦Ñ¿ý­µ³£·d¬¡¤F

Trapeze Åý 1959 ¦~ªº¦Ñ¿ý­µÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O·s¿ý­µ¤@¼ËÂA¬¡¦³«l¡C´«¤@±i¦P¼Ë¨Ó¦Û 1959 ¦~ªº¸g¨å¿ý­µ—¡uBelafonte at Carnegie Hall¡v¡CTrapeze µ¹¥X¤@­Ó¼e¤jªº­µ³õ¡A¨º­Ó¡u¦£¸Lªº¡v»R¥x¯u¬O¬¡¥Í°Ú¡I¤£ºÞ¬O Belafonte ªººq°Û¡AÁÙ¬O¼Ö¹Îªº¦ñ«µ¡Aµe­±ÂA¬¡¡AÅý¤HÅ¥¤F¼ö¦å¤£¤w¡CTrapeze ³t«×°÷§Ö¡A¸ÑªR°÷°ª¡AÅý Belafonte ºt°Û®Éªº«r¦r¡B§Ý­µ¡B³ïÃý¡A¦UºØ²Ó·LªºÁn¯¾ÅܤơA³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¦Ü©ó­I«á¦ñ«µªº°ÒªûªL¡B¦N¥L¡B¨©´µµ¥¡A¤]³£Å¥±o²M·¡©ú½T¡C¦b«Ü¦h¨t²Î¤W¡A¨º¨Ç¦ñ«µ©¹©¹³Q²H¤Æ¤F¡A¦ý¦b³o¸Ì§ÚÅ¥¨£¤F·¥¬°²M·¡¥B¤ñ¨Ò¥¿½Tªº¦ñ«µ¡C¤£ºÞ¬O¡uDarlin’ Cora¡v¡A©Î¬O¡uSylvie¡v¡A³£¯à¨£±o§Ú©Ò»¡ªº¨ººØÅý¤H¦L¶H²`¨èªº²M´·µe­±¡A·P¨ü¨ìÂA¬¡ºt¥X¡C¦pªG§Ú»¡¡ATrapeze §â§Ú±a¨ì¤F¤»¤Q¦~«eªº¥d¤º°ò²{³õ¡A¨ººØª^³ò¡B¨º¨Ç·P°Ê¡A¤@ÂI¤£爲¹L¡C

¤S¦p¦b¡uMatilda¡v¤@¦±¸Ì¡A§AÁÙ¬O¥i¥HÅ¥±o¿ý­µªº¦~¥N·P¡A¥i¬O¡A·í¤Ñ»R¥x¤Wªº¼öµ¸®ðª^¨ÌÂÂÂA·s¡CÅ¥ Belafonte ªº¤f­ï©M¤f§Þ¡AÅ¥²{³õªºÅw¯º¡B´xÁn»PÀ³°Û¡AÅ¥±d¥[¹ª¡B¦N¥L¡Bªø²Ãªº¦ñ«µ¡A«u§r¡ATrapeze ©Ò¼½©ñªº¡uMatilda¡v¡A³o¬¡¥Í·P¹ê¦b¬O¤ñ¬¡¥ÍÁÙ¬¡¥Í¤F¡C

 


¯à¥H´x´¤©Ò¦³°ïÅ|¼h¦¸ªº·Pı¯u¦n

¦pªG¨t²Îªº¸ÑªR°÷¦n¡A­µ¦â°÷ª½¥Õ¦ÛµM¡AÅ¥ Hans Zimmer ªº°t¼Ö®É¡A´N¯à»´©ö´x´¤¨ä¤¤©Ò°ïÅ|ªº¦h­«¼h¦¸¡A¤]¯à»{ÃѨì¨ä¤¤³\¦h¯S®í¼Ö¾¹ªº½è·P¡C¦b¡uDune¡vªº­ìÁn±a²Ä¤@­y¡uDream of Arrakis¡v¶}ÀYªº¥´À»¼ÖµR§Q¦³«l¡AÀH«á¸ò¤Wªº¸`«µÁnÅT¡AÅý¤H¤À¤£²M¨ì©³¬O¤°»òµo¥X¨Óªº¡A¦ý¬O¸Ó²`¨IªÌ²`¨I¡A¸Óµw®ÔªÌµw®Ô¡C·í¤HÁn²V¤J¡A¦P®É¤S°ïÅ|¤F­·Án¡B¼Ö­µ©M¸`«µ¡A¤@°}¬Ý¦ü²V¶Ã¡A¦ü¥G¤S¨£¨ä¼h¦¸¡C³o´N¬O Trapeze ªº¥»¨Æ¡C¡uHerald of the Change¡v¶}ÀYªº¦Û»s¸¹¨¤¡AÁnÅT¿W¯S¤£»¡¡A¤ÏÂЪº³æ½Õ¼Ö­µ­I«á¡A³v¨B°ï¥[¤W¨Óªº©MÁn¡A¦b±j«l²`¨Iªº§CÀW±À¥X«á¡A§ó²K¯«¯µ»P¥¼ª¾ªºÄaºÃ¦â±m¡CÅ¥³o¨ä¤¤§C­µ´£µ^©Ô«µªºÁn¯¾¡AÅ¥¤HÁn²V­µªº²§ÅT¡A¨º¨ÇÁn­µªº²Õ¦¨¡A¦b Trapeze ªº­«¼½¤U¡A¦ü¥GÁn­µªº¨Ó¥Ñ³£²M·¡¤F¡C¦¹³B¡A§ÚÁÙ­n¦A±j½Õ¡G³o­Ó¦³¼h¦¸¡B¦³¸ÑªR¡BÁÙ¯à¨I¤U¥hªº§C­µ¡AÅ¥¤F¦n¹LÅ}°Ú¡I

 


¶Ç¯u¡A¶Ç¯«¡A¤]¶Ç±¡

Å¥ Jeff Buckley ªº¡uHallelujah¡v¡A¦N¥Lªº¤À¸Ñ©M©¶Å¥¤F²n®Ô«W¸¨¡A¨º²M´·ªº«ü¼u¡A´N¹³¦³µe­±¤@¼Ë¡C¿û©¶ªº¼·°Ê¡A¦b¬B­µ¾¹ªº®·®»¤U¡A³q¹L­µ½c©ñ¤j¡A³o¼Ëªº¹Lµ{¡AÅý¹q¦N¥Lªºµ^­µ¡A§Y«K¬O clean tone ªº¼u«µ¡A»PªÅ¤ß¤ì¦N¥LªºÁnÅT¨Ì¦³µÛ©úÅã¥i¿ëªº®t²§¡CÅ¥¨º­Ó¦N¥Lªº§ÀÃý¡A¨º¯u¬Oº}«G¡C³o­Ó AMT ®ð°Ê°ª­µ©Ò§e²{¥X¨Óªº¥ú¿A©MÃý¨ý¡A¬Oµ·½è³n¥b²y°ª­µ©Ò¤£¤Îªº¡C´N¹³§Ú«e­±´£¨ìªº¤p¸¹¡BÂħJ´µ­·µ¥»É»s¼Ö¾¹¡AÅ¥·P¤W¡A´N¬O¦h¤@¼h³n¥b²y©ÒÃø¥Hªí²{¥X¨Óªºª÷Äݽè·P¡C¦Ü©ó Jeff Buckley ªººqÁn¡A±¡ºü¦b²Ö¶i°ïÅ|¤U¡A¦b¨ä¥©§®ªº¦¬©ñ¤§¶¡¡A¥Rº¡·P¬V¤O¡C§Ú¦A»¡¡ATrapeze ­nªí²{²Ó¸`¡A¦p«r¦r¡Bµo­µ¡BÁnµÄµ¥¡A³£¤£¬OÃø¨Æ¡A¥¦¥»´N¸ÑªR¦n¡C¥i¬O¡A¥¦¦³¤@ÂI§ó¼F®`ªº¡A´N¬O¨ºÀH¶ÇÀH¨ì¡AÀH®É´é²{ªº¯à¶q·P¡C·í Buckley ªººqÁn°Û¨ì°ª³B¡A¯à¶q°nµo¤§®É¡ATrapeze Á`¯à¥H¨S¦³À£ÁYªº¡B¨S¦³­­¨îªºÁn¶q¡A¶Ç»¼ºq¦±¤§¤¤ªºÂרK·P±¡¡C­µ¼Ö·P¤Hªº¦a¤è¡A¤£´N¦b¦¹¶Ü¡H¤Ö¤F³o­Ó¡A¤S«ç»òÁٯ໡°g¤H¡H

 


Ãø¤£¦¨ Ole Kilfoth ¤]¬O·nºu°g¡H

Å¥ AC/DC ªº¡uBack in Black¡v±M¿è¡AAC/DC ªº¨g³¥¥þ³£Åã¤F¥X¨Ó¡CTrapeze µ¹¥X¤@­Ó¤£¨ü³â¥z¶¡¶Z­­¨îªº¶}Áïµe­±¡C¥­±`§Ú¤£¤Ó»¡·nºu¼Ö¦³¡u­µ³õ¡v¡A¦ý§ÚÅ¥¨£ªº³o­Ó¡u³õ¡v¹ê¦b°÷¤j¡C¦b¡uHells Bells ¡v¶}ÀYªºÄÁÁn¡AÅ¥°_¨Ó¹¡º¡¦³«p«×¡A«o¤S«O¦³Án­µ§ÀÃý´­¤Éªº¬¡¤O¡CÀH«á¹q¦N¥L¡B¹ª²Õ¨Ì§Ç¥X²{¡A­µÅTº¥§ÎÂ׫p¡A¥D°Û Brian Johnson À£§í¤S¦y¾UªººqÁn¥X²{¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¥æ´¤@°_¡A«o§¹¥þ¤£Âø¤£¶Ã¡CÅ¥³o¹ªÁnªº½ÄÀ»¤O¹D¡A°t¤W¹q¦N¥Lªº¼R§q¡A¹ê¦b±i¤O¤Q¨¬¡C±M¿è¦P¦Wºq¦±¡uBack in Black¡vùØÀYªº¹q¦N¥L«p«×¤Q¨¬¡A°t¤W¹¡º¡§§ºÓªº¹ªÁn¡A½ÄÀ»¦Ó¨Ó¡A¥u¯àÅý¤H§ô¤â¤£¼Ä¡A¸òµÛ·nÀY®Ì¸£°_¨Ó¡CTrapeze ªº 12 ¦T§C­µ¯uªº¯uªº¯uªº¤£¬O»\ªº¡Aµ´«D¸Ë¹¢¦Ó¤w¡C¥¦ªº½KÁ·ÄaÃä³y´N¥Xªº§Ö³t¤ÏÀ³¡AÅý·nºu¼ÖÅ¥°_¨Ó³o¯ë¥û®«¡C¨º­ÓÂæb¸ÌÀY¡AIsobarik ¤u§@ªº 8 ¦T§C­µªGµM¦³¹D²z¡A³o­Ó§Ö¡A³o¥÷¬½¡A¥¦ªÖ©w¦³¥\¡C§Ú²q Ole ¤K¦¨¤]¬O­Ó·nºu°g¡A¤£µM¡ATrapeze «ç»ò©ñ°_ AC/DC ·|³o»ò¼ö¦å¡C

 


¨­­t¤@­Ó®É¥Nªº¬ü¾Ç¯«Åè

³Ì«á§Ú·Q±q¤@±i°Û¤ùªº±Ò¥Ü¡A説»¡¦Û¤v¹ï Trapeze Reimagined ³o¹ï³â¥zªº·Qªk¡C´N¦bªì¥N Trapeze ½Ï¥Íªº 1979 ¦~¡AMichael Jackson ±À¥X¤F¡uOff the Wall¡v±M¿è¡C³o±iµ²¦X©ñ§J¡B­}´µ¥i¡B»P¸`«µÂŽժº±M¿è¡A¥i»¡¬O¨ã¦³Á`µ²¤@­Ó®É¥Nªº·N¸q¡C³o±i±M¿è±À¥X«á¡A¼s¨ü¦U¬É¦nµû¡A¥ß§YÅn¬A¤F´X¥G©Ò¦³­µ¼ÖÂø»x³Ì°ªµ¥¯Åªº¦nµû¡C¤£®Æ¡A¹j¦~ªº¸¯µÜ¬ü¼ú¡A¡uOff the Wall¡v³ºµM¨S¦³³¶«Ì¤¤¿ï¡C³o±i±M¿è³Qºu¥ÛÂø»x¦C¬°¡u¥v¤W³Ì°¶¤jªº 500 ±i±M¿è¡v±Æ¦Wªº²Ä 36 ¦ì¡F¬O¿W¥ß³ø©Ò¦C¤J¡u¦º«e¥²Å¥ªº 40 ±i±M¿è¡v¤§¤@¡F¬O½Ã³ø©Ò¦C¡u¬y¦æ­µ¼Ö¥v¤W 50 ­ÓÃöÁä¨Æ¥ó¡vªº²Ä 23 ¦ì¡C¡uOff the Wall¡v¦Ü¤µÅ¥¨Ó¡A¤´Åý¤H¨ØªA¤£¤w¡AµL½×¬O Michael ¦b¸Ì­±ºë´ïªº°Û¥\©M¬ü¦nªºÁn¶Ú¡A¨ä½s¦±¡B©MÁn¡B¦ñ«µ¡B¿ý­µ¤]µL¤£ºë±m¡C©Ò¥H¡A±o¤£±o¼ú¡A¤£­«­n¡C³Q¤H°O±o¡A³Q¤HÃh©À¡A³Q¤HªY½à¡A¤~¬O¯u¥¿¦s¨ì¥Ã¤[ªº»ù­È¡C

Trapeze Reimagined ¤]¬O³o¼Ë¡C©Ô°_¤å¤Æªº°ª«×¡A§Ú­Ì´N·|¬Ý¨£¡ATrapeze ¨ä¹ê¤Ï¬M¤F 70¡B80 ¦~¥Nªº®É¥N¬ü¾Ç¡C¬Û¹j 45 ¦~«áªº¦A²{¡A¨ä©ÒÁ`µ²ªº¤º²[§ó§ÎÂ×´I¡CµM¦Ó¡A­Õ­Y Audiovector ¨S¦³±À¥X³o´Ú´_¨è¡A«Ü¦h¤H³£·|¿ò§Ñ¤F¥¦ªº¦s¦b¡A§Ú§ó¬O¤£·|ª¾¹D Audiovector ´¿°µ¹L³o¼Ëªº³â¥z¡C§Ú¦p¦ó¦b¡uOff the Wall¡v¸ÌÅ¥¨£¤@­Ó®É¥Nªº¬y¦æ­µ¼Öªº­n¯ÀÁ`©M¡A¤]´N¦p¦ó¦b Trapeze Reimagined ¤WÅ¥À´ Ole Kilfoth ¯u¥¿·Q»¡ªº¬O¤°»ò¡C

 


 


 


 


¾¹§÷³W®æ

Audiovector Trapeze Reimagined
«¬¦¡¡G3 ³æÅé 3 ­µ¸ô¸¨¦a³â¥z
ÀW²vÅTÀ³¡G23Hz~53kHz
ÆF±Ó«×¡G88dB
ªý§Ü¡G¥­§¡ 8 ohms¡B³Ì§C 6.5 ohms@ 20kHz
¥¢¯u²v¡G<0.2% THD @ 90 dB SPL
¤ÀÀWÂI¡G500Hz¡B3,000Hz
©Ó¨ü¥\²v¡G450W
¤Ø¤o¡G875 x 420 x 435 mm¡]HxWxD¡^
°â»ù¡G700,000 ¤¸

¶i¤fÁ`¥N²z¡GÜg§·
¦a§}¡G¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q57¸¹2¼Ó
¹q¸Ü¡G+886-2-2570-0395
ºô§}¡Gwww.autek.com.tw
Áy®Ñ¯»µ·±M­¶¡GÜg§·Áy®Ñ¯»µ·¹Î